Telefunken XH32D101D 81 cm (32 Zoll) Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player)Schwarz
Telefunken XH32D101D 81 cm Fernseher Schwarz
Fernseher mit DVD Player
Telefunken XF22D101D 56 cm (22 Zoll) Fernseher (Full HD, Triple Tuner, DVD-Player)
Telefunken XF22D101D 56 cm Fernseher
Fernseher mit DVD Player
Fernseher mit DVD Player Test - Top 5 Übersicht
Modell

Telefunken XH32D101D 81 cm Fernseher Schwarz

Telefunken XH24A101D 61 cm Fernseher schwarz

Telefunken XF22D101D 56 cm Fernseher

Toshiba 32D3763DA 81 cm Fernseher

Xoro HTC 3246 81 cm LED

Preis276,80 EUR
279,99 EUR
204,99 EUR184,99 EUR
259,99 EUR
278,71 EUR
349,00 EUR

349,00 EUR
Testergebnis
87,0 %gut
85,0 %gut
82,3 %gut
80,4 %gut
80,1 %gut
AuszeichnungTestsieger-Preis-Leistungssieger--
Platzierung1. Platz2. Platz3. Platz4. Platz5. Platz
Vergleich20 Produkte20 Produkte20 Produkte20 Produkte20 Produkte
Kundenbewertung (51 Bewertungen) (159 Bewertungen) (19 Bewertungen) (12 Bewertungen) (17 Bewertungen)
Informationzum Angebotzum Angebotzum Angebotzum Angebotzum Angebot
Produktvergleiche 2017 » Computer & Elektronik » Fernseher mit DVD Player

Fernseher mit DVD Player Test

Die besten Fernseher mit DVD Player im Vergleich:

!

Bei der Anschaffung von Fernseher mit DVD Player Produkten ist zu empfehlen auf zahlreiche Eigenschaften sowie Kriterien zu achten, weswegen Sie im Voraus nachdenken sollten, was einem selber am Bedeutsamsten ist: die Qualität, der Preis oder doch eher das Design? Lassen Sie sich in diesem Fernseher mit DVD Player Test Tipps darbieten.


Fernseher mit DVD Player Bestenliste - unser Testsieger Telefunken XH32D101D 81 cm Fernseher Schwarz hat die Wertung 86 Prozent und kostet nur 276,80 EUR. Der Telefunken XF22D101D 56 cm Fernseher ist mit der Wertung von 82 Prozent bei einem Preis von nur 184,99 EUR unser Preis-Leistungssieger.

Telefunken XH32D101D 81 cm (32 Zoll) Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player)Schwarz
Telefunken XH32D101D 81 cm Fernseher Schwarz
  • Typ: LED Fernseher mit 81 cm (32 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD ready) / Bildwiederholungsrate: 200 CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver.
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm.
  • Lieferumfang: Telefunken XH32D101D schwarz, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
HKC 24C2NBD 24"(60,50cm) LED Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player, DVB-T / T2 / C/S / S2, H.265/ HEVC, CI +, Mediaplayer über USB [Energieklasse A +]
HKC 24C2NBD 24" LED Fernseher (HD
  • 24 Zoll (60,50cm) LED HD Ready 1366 x 768 TV, Triple Tuner mit DVD-Player
  • DVB-T2, DVB-T (DVB-T), DVB-C (Kabelfernseh), DVB-S, DVB-S2 (Satelliten-TV), CI +, H.265 / HEVC - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel ohne zusätzlichen Empfänger empfangen
  • Integrierter DVD-Player - Genießen Sie den Hotel-Modus, die Energieklasse A , Elektronischer Programmführer (EPG), PC-Monitor funktion. Genießen Sie Multimedia Player über USB.
  • Eingangsanschlüsse: HDMI, SCART, VGA, USB, Mini AV, Mini YPbPr, PC Audio, CI +, RF (C / T2 / S2)
  • 2 Jahre Garantie finden Sie unter https://hkc-eu.12return.com
Dyon Sigma 32 Pro 80 cm (32 Zoll) LED-Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVB-T2 H.265/HEVC, DVD)
Dyon Sigma 32 Pro 80 cm
  • Typ: LED-Fernseher mit 80 cm (31,5 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD-Ready) / Bildwiederholrate: 50/60 Hz
  • Empfang: Analog, DVB-T2 (Terrestrisch), DVB-C (Kabel), DVB-S (Satellit), CI+
  • Hotel-Modus, Elektronischer Programmführer (EPG), 3x HDMI-Anschluss, USB-Anschluss, PC Monitor Funktion, Energieeffizienzklasse A+
  • Lieferumfang: Sigma 32 Pro, Fernbedienung inkl. Batterien, Standfuß, Schnellstart-Bedienungsanleitung
Dyon Sigma 20 Pro (20 Zoll) LED Fernseher (Triple Tuner, DVD-Player)
Dyon Sigma 20 Pro LED Fernseher
  • Typ: LED-Fernseher mit 49,4 cm (19,5 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD-Ready) / Bildwiederholrate: 50/60 Hz
  • Empfang: Analog, DVB-T2 (Terrestrisch), DVB-C (Kabel), DVB-S (Satellit), CI+
  • Hotel-Modus, Elektronischer Programmführer (EPG), HDMI-Anschluss, USB-Anschluss, PC Monitor Funktion, Energieeffizienzklasse A
  • Lieferumfang: Sigma 20 Pro, Fernbedienung inkl. Batterien, Standfuß, Schnellstart-Bedienungsanleitung
Telefunken XF32D101D-W 81 cm (32 Zoll) Fernseher (Full HD, Triple Tuner, DVD-Player)
Telefunken XF32D101D-W 81 cm Fernseher
  • Typ: LED Fernseher mit 81 cm (32 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel (Full HD) / Bildwiederholungsrate: 300 CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm
  • Lieferumfang: Telefunken FHD TV XF32D101D-W weiß, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
Dyon Sigma 24 Pro-X 60,9 cm (24 Zoll) LED Fernseher (Triple Tuner, DVD-Player)
Dyon Sigma 24 Pro-X 60
  • Typ: LED-Fernseher mit 60 cm (23,6 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD-Ready) / Bildwiederholrate: 50/60 Hz
  • Empfang: Analog, DVB-T2 (Terrestrisch), DVB-C (Kabel), DVB-S (Satellit), CI+
  • Hotel-Modus, Elektronischer Programmführer (EPG), HDMI-Anschluss, USB-Anschluss, PC Monitor Funktion, Energieeffizienzklasse A+
  • Lieferumfang: Sigma 24 Pro-X, Fernbedienung inkl. Batterien, Standfuß, Schnellstart-Bedienungsanleitung
Telefunken XH24A101D 61 cm (24 Zoll) Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player) schwarz
Telefunken XH24A101D 61 cm Fernseher schwarz
  • Typ: LED-Backlight Fernseher mit 61 cm (24 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD-Ready) / Bildwiederholungsrate: 100 Hz CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver.
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm.
  • Lieferumfang: Telefunken XH24A101D, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
Telefunken XH20A101D-W 51 cm (20 Zoll) Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player) weiß
Telefunken XH20A101D-W 51 cm Fernseher weiß
  • Typ: LED-Backlight Fernseher mit 51 cm (20 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD-Ready) / Bildwiederholungsrate: 100 Hz CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver.
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm.
  • Lieferumfang: Telefunken XH20A101D-W, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
Telefunken XH20A101D 51 cm (20 Zoll) Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player) schwarz
Telefunken XH20A101D 51 cm Fernseher schwarz
  • Typ: LED-Backlight Fernseher mit 51 cm (20 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD-Ready) / Bildwiederholungsrate: 100 Hz CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver.
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm.
  • Lieferumfang: Telefunken XH20A101D, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
Toshiba 32D3763DA 81 cm (32 Zoll) Fernseher (HD ready, Triple Tuner, Smart TV, DVD Player)
Toshiba 32D3763DA 81 cm Fernseher
  • Typ: LED Fernseher mit 81 cm / 32 Zoll Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel / HD ready
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver
  • Smart TV mit integriertem WLAN, USB Media-Players / Unterstützte Streaming-Dienste: Netflix, Maxdome, Youtube, Facebook, Deezer uvm; Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 3x HDMI (CEC + ARC), 2x USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm; Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 3x HDMI (CEC + ARC), 2x USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm
  • Lieferumfang: Toshiba 32D3763DA schwarz, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung

📌

Bei Fernseher mit DVD Player gibt es häufig verschiedene Fachzeitschriften und Blogs, die sich mit dem Thema oder Produkt Fernseher mit DVD Player beschäftigen und unterschiedliche Auffassungen besitzen, welches dieser Varianten der Testsieger sei. Wir vergleichen auf Top-1A-Tests.de die 20 beliebteste Fernseher mit DVD Player Modelle von Amazon basierend auf Kundenmeinungen, wodurch der Aufwand durch die Suche nach dem geeigneten Produkt enorm reduziert wird.

Toshiba 24D1763DA 61 cm (24 Zoll) Fernseher (HD ready, Triple Tuner, DVD Player)
Toshiba 24D1763DA 61 cm Fernseher
  • Typ: LED Fernseher mit 61 cm / 24 Zoll Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel / HD ready
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm
  • Lieferumfang: Toshiba 24D1763DA schwarz, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
Telefunken XH24D101D 61 cm (24 Zoll) Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player)
Telefunken XH24D101D 61 cm Fernseher
  • Typ: LED Fernseher mit 61 cm (24 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD ready) / Bildwiederholungsrate: 200 CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver.
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm.
  • Lieferumfang: Telefunken XH24D101D schwarz, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
Telefunken XH24D101D-W 61 cm (24 Zoll) Fernseher (HD Ready, Triple Tuner, DVD-Player)
Telefunken XH24D101D-W 61 cm Fernseher
  • Typ: LED Fernseher mit 61 cm (24 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.366 x 768 Pixel (HD ready) / Bildwiederholungsrate: 200 CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver.
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm.
  • Lieferumfang: Telefunken XH24D101D-W weiß, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
MEDION P12308 36,6 cm (15,6 Zoll HD) Fernseher (Triple Tuner, DVB-T2 HD, HDMI, USB, CI+, DVD-Player, KFZ Car Adapter)
MEDION P12308 36
  • 15-Zoll-Fernseher mit HD-Auflösung, integriertem DVD-Player, Car Adapter und HD Triple Tuner zum Empfang von Kabel, Satellit oder DVB-T2 HD
  • DVD-Player inklusive: Der im TV-Gehäuse integrierte DVD-Player erlaubt es Ihnen, Filme und Serien auf DVD direkt am Fernseher wiederzugeben
  • Fernsehen unterwegs: Mit dem Car-Adapter schließen Sie Ihren Fernseher ganz einfach an die 12V-DC-Buchse Ihres Autos an
  • Komfort pur: Fotos und Videos können Sie über den integrierten Mediaplayer ganz einfach am großen Fernsehschirm genießen
  • Lieferumfang: LED-Backlight-TV MD21439, Fernbedienung inkl. Batterien, Car-Adapter, YUV-Adapter, AV-Adapter, Standfuß inkl. Schrauben, Bedienungsanleitung
Telefunken XF32D101 81 cm (32 Zoll) Fernseher (Full HD, Triple Tuner)Schwarz
Telefunken XF32D101 81 cm Fernseher Schwarz
  • Typ: LED Fernseher mit 81 cm (32 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel (Full HD) / Bildwiederholungsrate: 300 CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver
  • Zahlreiche Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Media Player, CI+, SCART, VGA u.v.m. garantieren multimediale Vielfalt
  • Lieferumfang: Telefunken FHD TV XF32D101 schwarz, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
MEDION P12312 80 cm (31,5 Zoll HD) Fernseher (Triple Tuner, DVB-T2 HD, DVD-Player, Mediaplayer, HDMI, CI+, USB)
MEDION P12312 80 cm Fernseher
  • Der LCD-TV MEDION LIFE P12312 mit LED-Backlight-Technologie und integriertem DVD-Player ist mit 80 cm (31,5 Zoll) Bilddiagonale ideal für Wohnzimmer, Schlafzimmer und Kinderzimmer.
  • Allzeit empfangsbereit: Nutzen Sie Kabel, Satellit und das neue digitale Antennenfernsehen DVB-T2 HD mit dem HD Triple Tuner (DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S2).
  • Der integrierte HD Triple-Tuner und die CI+-Schnittstelle machen einen separaten Receiver überflüssig.
  • Komfort pur: Fotos und Videos können Sie über den integrierten Mediaplayer ganz einfach am großen Fernsehschirm genießen.
  • Lieferumfang: LED-Backlight-TV MD 31211, Fernbedienung, Standfüße
MEDION P12314 101,6 cm (40 Zoll Full HD) Fernseher (Triple Tuner, DVB-T2 HD, DVD-Player, Mediaplayer, HDMI, CI+, USB)
MEDION P12314 101
  • 40-Zoll-Fernseher mit Full-HD-Auflösung, integriertem DVD- und Mediaplayer und HD Triple Tuner zum Empfang von Kabel, Satellit oder DVB-T2 HD.
  • DVD-Player inklusive: Der im TV-Gehäuse integrierte DVD-Player erlaubt es Ihnen, Filme und Serien auf DVD direkt am Fernseher wiederzugeben.
  • Extra scharf: Mit dem Full HD Fernseher erleben Sie Ihr TV-Programm in bester Bildqualität!
  • Komfort pur: Fotos und Videos können Sie über den integrierten Mediaplayer ganz einfach am großen Fernsehschirm genießen.
  • Lieferumfang: LED-Backlight-TV MD31213, Fernbedienung inkl. Batterien, YUV-Adapter, AV-Adapter, Bedienungsanleitung
Telefunken XF22D101D 56 cm (22 Zoll) Fernseher (Full HD, Triple Tuner, DVD-Player)
Telefunken XF22D101D 56 cm Fernseher
  • Typ: LED Fernseher mit 56 cm (22 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel (Full HD) / Bildwiederholungsrate: 300 CMP
  • Empfang: Integrierter Triple-Tuner DVB-T2 (Codec H.265/HEVC), DVB-C- (Kabel) und DVB-S2 (Satellit) - Digitales Fernsehen terrestrisch über Satellit oder Kabel empfangen ohne zusätzlichen Receiver
  • Grenzenlose Unterhaltung erleben dank des integrierten DVD-Players und zahlreicher Anschlüsse wie 2x HDMI (CEC + ARC), USB mit Mediaplayer, CI+, SCART, VGA uvm
  • Lieferumfang: Telefunken FHD TV XF22D101D, Fernbedienung inkl. 2x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
Xoro HTC 3246 81 cm (32 Zoll) LED Fernseher (HD-Ready, Triple Tuner, Mediaplayer, DVD-Player)
Xoro HTC 3246 81 cm LED
  • LED Fernseher mit 81 cm (32 Zoll); HD Ready, HD Triple-Tuner DVB-S2 (digitales Satellitfernsehen) + DVB-T/T2 (digitales terristrisch Fernsehen) + DVB-C (digitales Kabelfernsehen), Zukunftssicher durch H.265/HEVC-Decoder, CI+ Schacht, USB PVR-Ready, TimeShift, VESA 100 zur Wandmontage
  • Hochwertiger MPEG-4 DVD-Player und HD Media Player integriert. Spielt MP3 Musik, zeigt Bilder + Videos über den USB 2.0 Anschluss von externen USB-Speichermedien (Stick oder Festplatte)
  • Anschlüsse: 3x HDMI, Scart (RGB), USB 2.0, CI/CI+ Schacht, VGA, AV (FBAS), Comp. YPbPr, Stereo AV, Kopfhörer, PC Audio, S/PDIF coaxial, LNB-IN (DVB-S2 F-Buchse), ANT-IN (DVB-C/-T/-T2/Analog IEC-Buchse)
  • Unterstützt Unicable, DiSEqC 1.0/1.0 und Motorsteuerung
  • Lieferumfang: Xoro HTC 3246 81 cm (32 Zoll) LED Fernseher, Standfüsse, Fernbedienung, Bedienungshandbuch
Dyon Sigma 24 Pro 60 cm (23,6 Zoll) Fernseher (Full-HD, Triple Tuner, DVD)
Dyon Sigma 24 Pro 60 cm
  • Typ: (LED-Backlight) Fernseher mit 60 cm (23,6 Zoll) Bildschirmdiagonale
  • Auflösung: Full HD (1920 x 1080 Pixel)
  • Empfang: (DVB-T2 (Terrestrisch), DVB-C (Kabel), DVB-S2 (Satellit), CI+)
  • DVD-Player, Hotel-Modus, Elektronischer Programmführer (EPG), HDMI-Anschluss, USB-Anschluss, PC Monitor Funktion, Energieeffizienzklasse A
  • Lieferumfang: Dyon D800078 60 cm (23,6 Zoll) Fernseher, Fernbedienung inkl. Batterien, Anleitung
Ähnliche Beiträge zum Thema Fernseher mit DVD Player:
Fernseher mit DVD Player auf 1A-Tests.net


📈

Die Bewertungskriterien für die Produkte Fernseher mit DVD Player von 1A-Tests.net sind Technische Daten, Kundenmeinungen, Preise, Verkaufszahlen und Qualität. Im Endeffekt wollen wir Ihnen derweil unter die Arme greifen, eine schnellere und vor allem optimalere Kaufentscheidung zu treffen, sodass wir unterschiedliche Variablen untersuchen, auswerten und hinterher in unsere Wertung einfließen lassen.

Check Also

47 Zoll Fernseher Bestseller

47 Zoll Fernseher

Die besten 47 Zoll Fernseher im Vergleich: